MediaWiki-Systemnachrichten

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite

Name	Standardtext
	Aktueller Text
errorpagetitle (Diskussion) (Übersetzen)	Fehler
exbeforeblank (Diskussion) (Übersetzen)	Inhalt vor dem Leeren der Seite: „$1“
exception-nologin (Diskussion) (Übersetzen)	Nicht angemeldet
exception-nologin-text (Diskussion) (Übersetzen)	Du musst dich anmelden, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.
exception-nologin-text-for-temp-user (Diskussion) (Übersetzen)	Bitte erstelle ein Konto, um auf diese Seite zugreifen oder Aktion ausführen zu können.
excontent (Diskussion) (Übersetzen)	Inhalt war: „$1“
excontentauthor (Diskussion) (Übersetzen)	Inhalt war: „$1“. Einziger Bearbeiter: [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussion]])
exif-aperturevalue (Diskussion) (Übersetzen)	APEX-Blendenwert
exif-artist (Diskussion) (Übersetzen)	Fotograf
exif-attributionurl (Diskussion) (Übersetzen)	Bei Weiterverwendung dieses Werks bitte verlinken auf:
exif-bitspersample (Diskussion) (Übersetzen)	Bits pro Farbkomponente
exif-brightnessvalue (Diskussion) (Übersetzen)	APEX-Helligkeitswert
exif-cameraownername (Diskussion) (Übersetzen)	Kamerabesitzer
exif-citycreated (Diskussion) (Übersetzen)	Stadt, in der das Foto aufgenommen wurde
exif-citydest (Diskussion) (Übersetzen)	Gezeigte Stadt
exif-colorspace (Diskussion) (Übersetzen)	Farbraum
exif-colorspace-1 (Diskussion) (Übersetzen)	sRGB
exif-colorspace-65535 (Diskussion) (Übersetzen)	Nicht kalibriert
exif-componentsconfiguration (Diskussion) (Übersetzen)	Bedeutung einzelner Komponenten
exif-componentsconfiguration-0 (Diskussion) (Übersetzen)	Existiert nicht
exif-componentsconfiguration-1 (Diskussion) (Übersetzen)	Y
exif-componentsconfiguration-2 (Diskussion) (Übersetzen)	Cb
exif-componentsconfiguration-3 (Diskussion) (Übersetzen)	Cr
exif-componentsconfiguration-4 (Diskussion) (Übersetzen)	R
exif-componentsconfiguration-5 (Diskussion) (Übersetzen)	G
exif-componentsconfiguration-6 (Diskussion) (Übersetzen)	B
exif-compressedbitsperpixel (Diskussion) (Übersetzen)	Komprimierte Bits pro Pixel
exif-compression (Diskussion) (Übersetzen)	Art der Kompression
exif-compression-1 (Diskussion) (Übersetzen)	Unkomprimiert
exif-compression-2 (Diskussion) (Übersetzen)	CCITT Gruppe 3 1-dimensionale modifizierte Huffman-Lauflängenkodierung
exif-compression-3 (Diskussion) (Übersetzen)	CCITT Gruppe 3 Faxcodierung
exif-compression-32773 (Diskussion) (Übersetzen)	PackBits (Macintosh RLE)
exif-compression-32946 (Diskussion) (Übersetzen)	Deflate (PKZIP)
exif-compression-34712 (Diskussion) (Übersetzen)	JPEG2000
exif-compression-4 (Diskussion) (Übersetzen)	CCITT Gruppe 4 Faxcodierung
exif-compression-5 (Diskussion) (Übersetzen)	LZW
exif-compression-6 (Diskussion) (Übersetzen)	JPEG (old)
exif-compression-7 (Diskussion) (Übersetzen)	JPEG
exif-compression-8 (Diskussion) (Übersetzen)	Deflate (Adobe)
exif-contact (Diskussion) (Übersetzen)	Kontaktinformationen
exif-contact-value (Diskussion) (Übersetzen)	$1 $2 <div class="adr"> $3 $4, $5, $6 $7 </div> $8
exif-contentwarning (Diskussion) (Übersetzen)	Inhaltswarnung
exif-contrast (Diskussion) (Übersetzen)	Kontrast
exif-contrast-0 (Diskussion) (Übersetzen)	Normal
exif-contrast-1 (Diskussion) (Übersetzen)	Schwach
exif-contrast-2 (Diskussion) (Übersetzen)	Stark
exif-coordinate-format (Diskussion) (Übersetzen)	$1° $2′ $3″ $4
exif-copyright (Diskussion) (Übersetzen)	Urheberrechte
exif-copyrighted (Diskussion) (Übersetzen)	Urheberrechtsstatus
exif-copyrighted-false (Diskussion) (Übersetzen)	Urheberrechtsstatus nicht festgelegt

Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite